Where we Learn from Each Other

Clever Ambassador

Source - Sanskrit Chandamama |

| July |

| 1984

Two Islands were neighbors but one of the king of the island was not friendly with the other island. The king of the other island who was interested to make friendship with his neighbor sent his minister as ambassador. But, the neighboring island king repeatedly insulted the minister and how the minister using his witty dialogue changed the mind of the king and got his friendship is the story.

рдЪрддреБрд░рдГ рджреВрддрдГ

рджреНрд╡реАрдкреЗрд╖реБ рдкреБрд╖реНрдХрд░рджреНрд╡реАрдкрдГ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрджреНрд╡реАрдкрдГ рдЪ рдмрд╣реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреМ рдкреНрд░рддрд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдиреМ рдЪред рджреНрд╡реАрдкрд╛рдиреНрддрд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдЕрдкрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рдирдГ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрджреНрд╡реАрдкрд░рд╛рдЬрд╕реНрдп рдорд┐рддреНрд░рд╛рдгрд┐ рдПрд╡ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреБрд╖реНрдХрд░рджреНрд╡реАрдкрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬрд╛ рддреБ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрджреНрд╡реАрдкрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬрд╛рдирдВ рди рдмрд╣реБрдордиреНрдпрддреЗ рди рдЖрджреНрд░рд┐рдпрддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреБрдд рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░реЗрдг рдкрд╢реНрдпрддрд┐ рдЪред рдЕрдиреНрдпреЗрд╖рд╛рдВ рдЙрдкрд╣рд╕рдирдореН рдЖрддреНрдордирдГ рдЧрд░реНрд╡рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдВ рдЪ рддрд╕реНрдп рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдГред рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрджреНрд╡реАрдкрд╕реНрдп рд░рд╛рдЬрд╛ рддреБ рддрдореН рдЕрдкрд┐ рдорд┐рддреНрд░рдВ рдХрд░реНрддреБрдореН рдЗрдЪреНрдЫрддрд┐ рд╕реНрдоред рддрд╕реНрдп рдореИрддреНрд░реАрдВ рдпрджрд┐ рд╕рдореНрдкрд╛рджрдпрд╛рдорд┐ рддрджрд╛ рдордо рдорджреНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╕реНрдп рдЪ рднреАрддрд┐рдГ рдирд╛рд╕реНрддрд┐ред рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд╡рд░реНрддрд┐рдиреЛрдГ рдЖрд╡рдпреЛрдГ рдПрд╡ рдХрд▓рд╣рдГ рдпреБрджреНрдзрдВ рдЪ рдпрджрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрдГ рддрджрд╛ рджреНрд╡рдпреЛрдГ рд░рд╛рдЬреНрдпрдпреЛрдГ рдЕрдкрд┐ рд╣рд╛рдирд┐рдГ рдкреНрд░рдЬрд╛рдирд╛рдВ рдХрд╖реНрдЯрдВ рдЪ рдЗрддрд┐ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрджреНрд╡реАрдкрд░рд╛рдЬрд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдирд╛ред

рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЖрд╡рдпреЛрдГ рджреНрд╡рдпреЛрдГ рдЕрдкрд┐ рдХрдГ рдореИрддреНрд░реАрдореН рдЙрддреНрдкрд╛рджрдпреЗрддреН? рдЕрддреНрд░ рдХрдГ рд╕рдорд░реНрдердГ? рдХрдГ рдкреНрд░реЗрд╖рдгреАрдпрдГ рдЗрддрд┐ рд╡рд┐рдЪрд┐рдиреНрддреНрдп рджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдирд╛рдорд╛рдирдВ рдорд╣рд╛рдордиреНрддреНрд░рд┐рдгрдореН рдПрд╡ рдкреБрд╖реНрдХрд░рджреНрд╡реАрдкрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрд╛рджреНрд╡реАрдкрд░рд╛рдЬрдГ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рддрд╡рд╛рдиреНред рдкреНрд░рдкрдЮреНрдЪреЗ рдЕрд╣рдореН рдПрд╡ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреН рдЗрддрд┐ рдкреБрд╖реНрдХрд░рджреНрд╡реАрдкрд░рд╛рдЬрд╕реНрдп рднрд╛рд╡рдирд╛ред рдЕрддрдГ рдЖрдЧрддрд╕реНрдп рдорд╣рд╛рдордиреНрддреНрд░рд┐рдгрдГ рдЕрд╡рдорд╛рдирдирдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рдкреНрд░реЗрд╖рдпрд╛рдорд┐ рдЗрддрд┐ рд╕рдГ рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рддрд╡рд╛рдиреНред

рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдорд╣рд╛рджреНрд╡рд╛рд░рдореН рдЖрдЧрддрд╡рд╛рдиреНред рджреНрд╡рд╛рд░рдкрд╛рд▓рд╛рдГ рдЭрдЯрд┐рддрд┐ рдПрд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рдВ рдкрд┐рд╣рд┐рддрд╡рдиреНрддрдГред рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрд┐ рдЖрдЧрддреНрдп рдЙрдкрд╣рд╕рдиреН рдЙрдХреНрддрд╡рд╛рдиреН рднреЛрдГ! рдорд╣рд╛рдордиреНрддреНрд░рд┐рдиреН! рддрддреНрд░ рдкрд╢реНрдпрддреБред рд╢реБрдирдХрд╛рдирд╛рдВ рдкреНрд░реЗрд╡реЗрд╢рд╛рд░реНрдердВ рд░рдиреНрдзреНрд░рдореН рдПрдХрдВ рджреГрд╢реНрдпрддреЗ рдХрд┐рд▓? рдпрджрд┐ рдЕрдиреНрддрдГ рдкреНрд░рд╡реЗрд╖реНрдЯреБрдореН рдЗрдЪреНрдЫрддрд┐ рддреЗрди рдПрд╡ рд░рдиреНрдзреНрд░реЗрдг рднрд╡рд╛рдиреН рдЕрдкрд┐ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢рддреБ рдЗрддрд┐ред рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╛рдирд╛рдВ рджреВрд░рддрдГ рдПрд╡ рдирдорд╕реНрдХреГрддреНрдп рдЙрдХреНрддрд╡рд╛рдиреН рдпрдерд╛ рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдкрдпрддрд┐ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреЛ! рд╡рдпрдВ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рдгрд╛рдВ рджреЗрд╢реЗ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рдгрд╛рдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗрдг рдПрд╡ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢рд╛рдордГ рд╢реБрдирдХрд╛рдирд╛рдВ рджреЗрд╢реЗ рд╢реБрдирдХрд╛рдирд╛рдВ рджреНрд╡рд╛рд░реЗрдг рдПрд╡ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢рд╛рдордГред рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рд▓рдХреНрд╖реНрдпрдВ рддреБ рдореИрддреНрд░реА рдПрд╡ред рдЕрддрдГ рд╢реБрдирдХрджреНрд╡рд╛рд░реЗрдг рдПрд╡ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╢рд╛рдорд┐ред

рдПрддрддреН рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛ рдкреБрд╖реНрдХрд░рд░рд╛рдЬрд╕реНрдп рдореБрдЦрдВ рд▓рдЬреНрдЬрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░реНрдгрдВ рдЬрд╛рддрдореНред рджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдирдВ рдорд╣рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗрдг рдПрд╡ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢реНрдп рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рдирд╕реНрдп рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡реЗ рдПрдХрд╕реНрдорд┐рдиреН рдЖрд╕рдиреНрджреЗ рдЙрдкрд╡реЗрд╢рд┐рддрд╡рд╛рдиреНред рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдЕрддреАрд╡ рд╡рд╛рдордирдГ рдЖрд╕реАрддреНред рдЕрддрдГ рддрд╕реНрдп рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рдпрд╛ рдЕрдкрд┐ рдЖрд╕рдиреНрджрдГ рдПрд╡ рдорд╣рд╛рдиреН рджреГрд╢реНрдпрддреЗ рд╕реНрдорд╛ред рдкреБрдирдГ рддрдореН рдЕрд╡рдорд╛рдирдпрд┐рддреБрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреГрд╖реНрдЯрд╡рд╛рдиреН рднреЛрдГ рдордиреНрддреНрд░рд┐рдиреН! рднрд╡рддрдГ рдмреБрджреНрдзрд┐рдГ рдЗрд╡ рднрд╡рддрд╛рдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕реНрдп рдЬрдирд╛рдГ рдЕрдкрд┐ рд╡рд╛рдордирд╛рдГ рдХрд┐рдореН? рд░рд╛рдЬрдиреН! рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рджреЗрд╢реЗ рд╡рд╛рдордирд╛рдГ рдЕрдкрд┐ рд╕рдиреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдВрд╢рд╡рдГ рдЕрдкрд┐ рд╕рдиреНрддрд┐ред рдЕрд▓реНрдкреЗрд╖реБ рд╡рд╛рдордирд╛рдГ рдкреНрд░реЗрд╖реНрдпрдиреНрддреЗ рдЙрджрд╛рд░реЗрд╖реБ рдкреНрд░рд╛рдВрд╢рд╡рдГ рдкреНрд░реЗрд╖реНрдпрдиреНрддреЗред рдПрд╖рдГ рдЪ рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕реНрдп рдирд┐рдпрдордГред рдЕрддрдГ рднрд╡рддрдГ рд╕рдореАрдкреЗ рдЕрд╣рдВ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рддрдГ рдЗрддрд┐ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдЙрддреНрддрд░рдВ рджрддреНрддрд╡рд╛рдиреНред

рдЙрддреНрддрд░рдВ рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдЮрдГ рдХрдкреЛрд▓рдпреЛрдГ рдЪрдкреЗрдЯрд┐рдХрд╛рдпрд╛рдГ рдЕрдиреБрднрд╡рдГ рдЕрднрд╡рддреНред рдПрддрдВ рдордиреНрддреНрд░рд┐рдгрдВ рдХрдердВ рд╡рд╛ рдЕрд╡рдорд╛рдирдпрд╛рдорд┐ рдЗрддрд┐ рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рддрд╡рд╛рдиреН рд░рд╛рдЬрд╛ред рддрджрд╛ рдкреБрд░реБрд╖рдореН рдПрдХрдВ рдмрджреНрдзреНрд╡рд╛ рдЖрдиреАрдп рднрдЯрд╛рдГ рдЙрдХреНрддрд╡рдиреНрддрдГ рдкреНрд░рднреЛ! рдПрд╖рдГ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрджреЗрд╢реАрдпрдГ рдЕрддреНрд░ рдЪреМрд░реНрдпрдВ рдХрд░реЛрддрд┐ рд╕реНрдоред рддрддреН рд╡рдпрдВ рджреГрд╖реНрдЯрд╡рдиреНрддрдГред рддрддреНрдХреНрд╖рдгреЗ рдПрд╡ рдмрджреНрдзреНрд╡рд╛ рдЖрдиреАрддрд╡рдиреНрддрдГ рдЗрддрд┐ред рднреЛрдГ рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрдордиреНрддреНрд░рд┐рдиреН! рднрд╡рддрдГ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕реНрдерд╛рдГ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдЕрдкрд┐ рдХрд┐рдВ рдЪреЛрд░рд╛рдГ рдЗрддрд┐ рдкреБрд╖реНрдХрд░рд░рд╛рдЬрдГ рд╕реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рдВ рдкреГрд╖реНрдЯрд╡рд╛рдиреНред

рдХреНрд░реМрдЮреНрдЪрдордиреНрддреНрд░реА рдЙрддреНрддрд░рдВ рджрддреНрддрд╡рд╛рдиреН рдкреНрд░рднреЛ! рдПрддрджреНрджреЗрд╢рд╕реНрдп рдПрд╖рдГ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдГ рдпрддреН рдЕрддреНрд░ рдЖрдЧрддрд╛рдирд╛рдореН рдЕрдкрд┐ рдПрддрджреНрджреЗрд╢рд╛рд╕реНрдп рдмреБрджреНрдзрд┐рдГ рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╛ рднрд╡рддрд┐ред рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рджреЗрд╢реЗ рдЪреМрд░реНрдпрд╕реНрдп рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдЕрдкрд┐ рди рд╢реНрд░реВрдпрддреЗред рднрд╡рджреАрдпрд╛рдГ рдпрджрд┐ рдЖрдЧрдЪреНрдЫрдиреНрддрд┐ рддреЗ рдЕрдкрд┐ рдЪреМрд░реНрдпрдореН рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рди рдХреБрд░реНрд╡рдиреНрддрд┐ред рдЕрддрдГ рднрд╡рддрдГ рдореИрддреНрд░реАрдВ рд╕рдореНрдкрд╛рджрдпрд┐рддреБрдореН рдЕрд╣рдореН рдЕрддреНрд░ рдЖрдЧрддрд╡рд╛рдиреНред рдкрд░рд╛рдЬрд┐рддрдГ рдкреБрд╖реНрдХрд░рд░рд╛рдЬрдГ рдЙрдХреНрддрд╛рд╡рд╛рдиреН рднрд╡рддрдГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрд╣рдВ рдЪ рдЗрддрдГрдкрд░рдВ рд╕рдЦрд╛рдпреМред

рдПрд╡рдВ рд╡рд╛рдордирдГ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рд╕реНрд╡рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░рдВ рдпрд╢рд╕реНрд╡рд┐рддрдпрд╛ рдирд┐рд░реВрдврд╡рд╛рдиреНред рддрддрдГ рд╕рдиреНрддреЛрд╖реЗрдг рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдпрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд╡рд╛рдиреНред

Identify different words like noun, pronoun, case-endings, adjectives, adverbs, indeclinable, verbs, tenses and mood as I discussed in different lectures in my Beginners, Competency and Fluency courses. Also, identify the sentence constructions for active voice, passive voice, causal verb forms to improve your Sanskrit language knowledge. All these stories are not debatable for the contents. With open mind, from every story we can learn Social and Dharmic values useful for our life, is my personal opinion. The Chandama Sanskrit stories are retyped for readability and searchability with education purpose only and in no way to infringe the copyrights. Please bring to my notice if you found any typing errors.